多数翻译项目都或多或少涉及一点排版工作。我们拥有一支具有奉献精神的多语排版专家团队,能以任何语言或任何文件形式对所翻译的文件进行排版,其操作系统包括麦金托什和视窗平台。
我们所采用的最常用软件包括:
- Adobe Acrobat
- Adobe Illustrator
- Adobe InDesign
- Adobe PageMaker
- AutoCad
- CorelDraw
- Corel
- WordPerfect
- FrameMaker
- Macromedia
- MS Office
- Page Plus
- Photoshop
- Quark Express
无论它们是覆盖现存的源语言图样,还是新创图样,我们的排版专家们都能够提供一个综合性端到端外语出版解决方案。方法是将各种文件在不同的平台上进行转换,并按照每个客户的规格,以其所要求的软件交付末级输出结果。
已完成的排版图样,可以适当的文件格式交还给客户。这些文件格式包括eps、hi-res PDF或tiff – 或照相原版等。我们与客户的印刷商密切合作,以源文件、PDF及PostScript文件交付图样,以满足您对桌面排版系统的所有需要。
我们提供桌面排版服务的收费,每页最低10新元,视版面设计的复杂程度(表格、图表、简图、图解等)、处理文件所采用的格式以及所涉及的语言而定。
请点击这里,获取我们提供专业桌面排版系统(排版)的免费报价,或拨打我们的服务热线 +65 6570 6028。