旁白 (亦称“镜外音”或“台外解说) ，影片制作技术的一种，是指片中对白之外（剧情之外）的一种声音，可用于广播、电视制作、电影摄制、剧场或其他类型的展示媒介，如视频网站（Youtube）或优酷网（Youku）。
旁白的内容来自脚本，可由不出现画面中的某个人或专业播音员在制作中说出。最常见的旁白，是与其所叙述的活动同步发生的。但电影制作中也采用非同步对话，通常是预先录制并置放在电影或录像片（一般是纪录片或新闻报道）的上部，用于对资讯进行解释。旁白常用于视频游戏和待发信息，以及会议活动和旅游景点的公告和宣传。
旁白是在现有任何对话基础上增加的画外音，与用译文取代对话的方法，即人们常说的“配音”或“重表”的情形不可同日而语。
我们在旁白领域拥有多年的丰富经验，可提供包括华语、日语、韩语、越语、泰语、马来语、印尼语等在内的多种语言的旁白服务。
请点击这里，获取我们提供专业旁白服务的免费报价，或拨打我们的服务热线 +65 6570 6028。