商务翻译

在商务翻译中，最具挑战性的领域，非广告莫属。广告翻译，需要创意，而非逐字翻译，只有这样才能吸引消费者的注意力。这是因为，当英文撰写的广告译成中文或其他语言时，无论行文有多么流畅，总会因为缺乏词语上的连贯性，让人看出翻译的痕迹。因此，经过翻译的广告，很难像使用目标市场母语所撰写的广告那样成功打动消费者或吸引其注意力。

如同法律翻译一样，我们的员工和系统，可让您拥有双倍的信心，那就是我们有能力应付以上挑战，为您交付可直接用于印刷出版的漂亮文笔!

我们翻译的主要商业文件包括：

请点击这里，获取我们提供专业商务翻译的免费报价，或拨打我们的服务热线 +65 6570 6028。