Raffles Translation - Offers translation services in Singapore and worldwide

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


认证翻译

认证翻译,是指对那些为法律或移民目的需提呈给官方的文件进行翻译并由翻译公司予以认证或由公证人予以公证的翻译。

作为新加坡的主要翻译公司之一,我们拥有独特的能力为自己所翻译的文件进行认证。通过采用若干项防伪识别技术,我们一丝不苟地实施认证翻译规范,并保证认证翻译在法律上的准确性和可用性。当一个文件翻好之后,本公司将安排多人予以审查和鉴定,通过后加盖莱佛士翻译社“经验证无误之翻译”公章并由负责人签字。这样的翻译,将能够为新加坡政府和其他官方及非官方机构如大使馆、大学、保险公司、法庭等所接受。

认证翻译须严格遵守质量控制程序。这意味着所有翻译都须分别经由第二个和第三个翻译员的编辑和校对,并经质保经理审查后,方能由莱佛士翻译社予以认证。

我们翻译的主要认证文件包括:

收养证明
宣誓书
各类协议
出生/结婚/离婚/死亡证明
海关文件
文凭、学校论文、学位证书
毕业证明
身份证
移民文件
各种执照
医疗/住院证明
护照
户口簿
警方报告
委托书
产业文件、不动产契据
推荐信
电汇凭单
纳税记录
商标注册
增值税发票

点击这里,获取我们提供专业认证翻译的免费报价,或拨打我们的服务热线 +65 6570 6028。

回到语言翻译 >< 回到顶部 >