Raffles Translation - Offers translation services in Singapore and worldwide

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


Penterjemahan Perniagaan

Penterjemahan perniagaan kami meliputi semua bidang yang tidak termasuk di dalam kategori di atas, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

Pengiklanan
Perlindungan Persekitaran
Hotel & Restoran
Sumber Manusia
Insurans
Perdagangan Antarabangsa
Pelaburan
Pengurusan
Pemasaran
TV Media
Hubungan Masyarakat
Perumahan
Pelancongan

Di sini, subjek yang paling mencabar untuk ditangani ialah iklan, di mana seringkali memerlukan Penterjemahan Kreatif daripada penterjemahan kata-ke-kata untuk menarik perhatian pelanggan. Ini adalah kerana apabila sebuah iklan ditulis dalam bahasa Inggeris diterjemahkan ke bahasa Cina atau bahasa-bahasa lain, tidak kira betapa lancar penulisan itu, jejak penterjemahan pasti dapat dirasakan oleh sebab kekurangan aliran semula jadi pada perkataan dan ekspresi. Oleh kerana itu, ia tidak sebegitu menarik dan menonjol terhadap penonton jika dibandingkan dengan iklan yang ditulis dalam bahasa asal penonton sasaran pasaran.

Sama seperti untuk penterjemahan guaman, orang-orang kami dan sistem dapat memberikan anda keyakinan tambahan bahawa kami mempunyai kemampuan untuk menghadapi cabaran di atas dan menghasilkan kerja yang luar biasa dengan kualiti penerbitan.

Dokumen-dokumen perniagaan yang biasanya dikendalikan oleh kami termasuk:

Iklan
Dokumen-dokumen Tawaran
Rancangan Perniagaan
Risalah Korporat
Program Persidangan
Risalah Pameran
Laporan Risiko/Kesan Persekitaran
Laporan Kajian Kemungkinan
Hotel dan Percutian
Surat Kredit
Surat Jaminan
Bahan Pemasaran
Potongan Akhbar
Notis dan Surat Edaran
Usul-usul Projek
Borang Kajian & Soal Selidik
Dokumen-dokumen Tender
Bahan Latihan

KLIK DI SINI untuk mendapat sebut harga percuma tentang Penterjemahan Perniagaan Khusus kami atau hubungi kami di talian +65 6570 6028.

< Kembali ke Penterjemahan Bahasa >< Kembali ke atas >